Contrepétries
to French contrepétries 
to English Contrepetries 
George Bush:
When you rearrange the letters: He bugs Gore
Dormitory:
When you rearrange the letters: Dirty Room
Evangelist:
When you rearrange the letters: Evil's Agent
Desperation:
When you rearrange the letters: A Rope Ends It
The Morse Code:
When you rearrange the letters: Here Come Dots
Slot Machines:
When you rearrange the letters: Cash Lost in em
Animosity:
When you rearrange the letters: Is No Amity
Mother-in-law:
When you rearrange the letters: Woman Hitler
Snooze Alarms:
When you rearrange the letters: Alas! No More Z's
A Decimal Point:
When you rearrange the letters: I'm a Dot in Place
The Earthquakes:
When you rearrange the letters: That Queer Shake
Eleven plus two:
When you rearrange the letters: Twelve plus one
And for the grand finale:
PRESIDENT CLINTON OF THE USA:
It can be rearranged (With no letters left over, and using each letter only
once) into: TO COPULATE HE FINDS INTERN
Un
peu de "Drôles" Histoires !!! to French contrepétries
to English Contrepetries
Elle a reçu toute la farine sur sa mante.
Elle a reçu toute la (f)arine sur sa (m)ante.
Les femmes n'apprécient pas le marc trop doux.
Les femmes n'apprécient pas le (m)arc trop (d)oux.
Il courait tant de buts divers qu'il en perdait sa belle mine.
Il (c)ourait tant de (b)uts divers qu'il en (p)erdait sa belle (m)ine.
La serge du vicaire avait beaucoup plu à la dame du fiacre.
La (s)erge du (v)icaire avait beaucoup plu à la (d)ame du (f)iacre.
Chaque semaine je m'en vais en Loire, car ma muse aime les beaux châteaux.
Chaque semaine je m'en v(ais) en L(oi)re, car ma (muse) aime les beaux (chât)eaux.
After a bath, each girl has her soul full of hope.
After a bath, each girl has her (s)oul full of (h)ope.
Six fûts six caisses, six caisses six fûts, la main entre les caisses, le doigt dans le trou du fût.
Six fûts six caisses, six caisses six fûts, la main entre les (c)aisses, le doigt dans le trou du (f)ût.
Les jeunes filles aiment le tennis en pension.
Les jeunes filles aiment le (t)ennis en (p)ension.
Après l'examen, les bachelières livrent leur Kant au feu.
Après l'examen, les bachelières livrent leur (K)ant au (f)eu.
Le douanier a visité les caisses de l'exploratrice jusqu'au fond.
Le douanier a visité les (c)aisses de l'exploratrice jusqu'au (f)ond.
L'Afrique est bonne hôtesse, ses canicules m'emballent.
L'A(f)rique est bonne hô(t)esse, ses cani(cules) m'em(ballent).
Mets ta casquette.
M(et)s ta c(as)quette.
Je n'ai pas de rebord a mes épaulettes.
Je n'ai pas de re(b)ord a (m)es épaulettes.
Les cinephiles russes en ont assez de la botte a Staline.
Les cinephiles russes en ont assez de la b(o)tte a Stal(i)ne.
Pour manger une escalope il faut une salade.
Pour manger une (esc)alope il faut une (s)alade.
Goûtez nos farces.
(G)oûtez nos (f)arces.
Chaque soir, la petite poule pondait quelque part.
Chaque soir, la petite poule pon(d)ait quelque (p)art.
La berge précède le vide.
La (b)erge précède le (v)ide.
Le capitaine gratte le fond de sa quille.
Le capitaine gratte le (f)ond de sa (qu)ille.
la puce est bien nourrie.
la (p)uce est bien (n)ourrie.
Rika Zarai, si vous saviez ce que votre plante me fait... !
Rika Zarai, si vous saviez ce que votre (pl)ante me (f)ait... !
Quand il ment Kohl, ça sent pas toujours la ruse.
Quand il ment K(oh)l, ça sent pas toujours la r(u)se.
Il est a la tête de l'Afrique.
Il est a la (t)ête de l'A(f)rique.
Drôles d'Images ...
Proverbes ...
Un peu de "Drôles" Histoires
!!!